GMS-A/-B-Items

Concentration

 Note:
According to the design, variable names for Time 1 have the prefix q1,
names for Time 3 have the prefix q3, and names for Time 4 have the prefix q4.

Original items

Translation used in BASE

Variable names
Time 1

Variable names
Time 3

Variable names
Time 4


Concentration
Konzentration



How is your concentration?

Wie ist es bei Ihnen mit der Konzentration?


117.

Can you concentrate on a television (radio, film) program? (Can you watch it / listen to it all the way through?) (How long has that bothered you? How often?)

Können Sie sich auf ein Fernsehprogramm (eine Radiosendung, einen Film) konzentrieren? (Können Sie es von Anfang bis Ende verfolgen?) (Wie lange belastet Sie das schon? Wie oft?)


Difficulty in concentrating on entertainment

Schwierigkeiten mit der Konzentration bei Unterhaltung

q1gms196

+
+

118.

Do you read? Can you concentrate on something you read? (Can you read it right through?) (How long has that bothered you? How often?)

Lesen Sie etwas? Können Sie sich beim Lesen konzentrieren? (Können Sie von Anfang bis Ende durchlesen?) (Wie lange belastet Sie das schon? Wie oft?)


Difficulty in concentrating on reading

Schwierigkeiten mit der Konzentration beim Lesen

q1gms197

+
+

Difficulty with some form of concentration most days, for at least two weeks

Irgendwelche Konzentrationsschwierigkeiten an den meisten Tagen für mindestens 2 Wochen

q1gms198

-
-

119.

OBSERVATION

BEOBACHTUNG


Obvious difficulty in concentrating on interview

Offensichtlich Schwierigkeiten, sich auf das Interview zu konzentrieren

q1gms199

+
+